找了好长时间TURBO35的中文说明,找不到.一气之下,自己动手翻译.
原文: http://www.balakracing.com/turbo35bl.htm
作者:张少毓 马腾
未经本人同意不得转载
询问任何参赛者所使用的何种充电器,大部分人会告诉你无疑是电子模型竞赛款。这款充电器缓解了新型Turbo35略微之后的特点,同时给前Turbo30型增加了一些新的性能。新型Turbo35可以将蓄电池放电达35安培,并能在微弱光线环境下通过背景光显示观测到数据。当然,这款机器也改良了所有使得Turbo30成为市场上最好的蓄电池之一的东西。Turbo35完全是一种用户可编程序的器件。你可以设置所有截止电压和Turbo循环调节。这就给那些想试用不同充电器测线的赛手们提供了无数的可能性,赛手们可以自行处理蓄电池。
这里你可以看到Turbo35所用的钳子,还有充电器铅条钳(大的)和电压表铅条钳(小的)这样可使电压表在探测与峰值充电相关的电压时更为精确。
充电:
电子模型竞赛采用的负脉冲方法充电。什么是负脉冲充电呢?负脉冲充电是种用于减少电池内部电阻的方法。当电池充电时,电池易产生周期性快速高能放电的反应。用这种方法可减少电池内晶集结,这些晶体可引发电池内部产生更高的电阻。带有高电阻的电池电压低,超时还会降低电池性能。我必须说明,这种充电器为我的旧电池添加了新的活力。用了Turbo35型后我的…………………….
这里是这台充电器/放电器的一些特性:
微处理器控制
充电1—7节电池可达12安
当第一次峰值充电后,本机可自动重新将电池组引入负脉冲两次。
充电过程中显示:以秒计时的充电时间,电流电压,电流强度,峰值﹟,电源的有效电压
充电后的数据:以秒计时的充电时间,峰值电压
放电过程中显示:以秒计时的充电时间,电流电压,放电电流强度,电源的有效电压
放电后数据:实际内部电池电阻,电流,mWHr,放电时以秒计时,放电平均电压每节电池平均电压
使用限定:充电率(1—12安)放电率(10—35安)Turbo设置(1—9条)充电循环(1—9圈。最多16Hr,每循环一次有所停顿)峰值截止电平电压(0.3—0.9伏)长期关闭无论断开或关闭,前十分钟会有损峰值探测线路)放电限制(每节电池限0.9—1.5伏)放电测线要求(1—9999秒)马达电压供给(1—12伏)
制冷叶片和散热装置放电时启动
独立的充电器和电压表铅条
可以存储3个继电规定值,每个规定值有一个9位字符的名称
电脑界面向任选的Turbo软件输出数据。
Time in secseince start of charge :初始充电时间(秒)
Current Voltage of Battery Pack :电池组的电压
Charge rate in amps :充电率 电流/小时
Charge # 充电设置1
Function:功能
Charge rate setting:充电率规定值
这是Turbo35的剖面显示图。背景光很漂亮,使的数字读书便于识读。显示屏提供大量重要信息。你可以用这台机器探测你的电池性能。你可以给Turbo35编程,让你的电池充电峰值达到3次。每个峰值针对充电率,TurboFlex,峰值截止电压和两次峰值充电间隔的时间有不同装置。当电池充电完毕,蜂鸣器会予以提示。
这这是Turbo35充电过程中的显示图。
Status:状态 (正在充电中)
Voltage Avaialble from power source:
电源的有效电压
当充电完毕,Turbo35会切断并开始计数。如果你为Turbo35编辑了一个以上峰值充电程序,它会对此组电池进行再次充电,这时计时器达会延长至所编辑的时间。
Seconds since end of charge :充电完毕后时间
Charge done :充电完毕
按下数据按钮,会显示电池组峰值电压
peak chg v 电压峰值
data function :????
按充电按钮,会显示以秒计时的最后时间。如果你要这部分信息,你得转化成mAh的单位。可以用下列公式转化:
mAhr负荷量=(每秒时间/3600)×充电率mAh
mAhr负荷量=(1477/3600)×6000
mAhr负荷量=2461
这个电池组实际上是一个2000mAhr的电池组。我猜想Turbo35的确奏效
[此贴子已经被作者于2005-9-11 22:34:34编辑过]
呵呵~大家看看了~我大概翻译了一下~请有这种充电器的朋友或者懂的帮忙改正一下~谢谢
哈哈.......马腾很认真......支持
终于听到徐老师夸俺了~~呵呵再接再厉~
如此大的工程量~~~~~~佩服~~~~~~~~
你强啊.神也是人,他只是做了人做不道的事
你买的是这款BL?
不是FX?
FX?应该是GFX吧???
GFX和BL版本功能上有什么不一样吗。。
有谁可以介绍一下。。。
GFX多了一些大便功能.......最实用的是可直接看充-放曲线图示
最实用的是可直接看充-放曲线图示
最不实用的就这功能了
真希望有人来写个GFX的中文说明书
有空会去完成的~呵呵~最近忙